Ultima Hora

02 enero 2020

Los Países Bajos abandonan el término "Holanda" para referirse a su país


No digas "Holanda", di "Países Bajos". A partir del 1 de enero este territorio, situado entre Bélgica y Alemania dejará de utilizar el nombre de Holanda y pasará a llamarse únicamente Países Bajos, la designación oficial del país. 

La decisión, tomada por el Gobierno, la junta de Turismo y la patronal, busca entre otras cosas cambiar la imagen internacional del país. Las autoridades consideran que la marca Holanda está demasiado asociada a Ámsterdam y su parte menos positiva, como el "Barrio Rojo" o la venta de marihuana.

El cambio no saldrá barato: costará unos 200.000 euros a las arcas públicas. Se ha diseñado un nuevo logotipo internacional para combinar dos símbolos, “NL” (la abreviatura de Países Bajos en inglés) y un tulipán naranja estilizado, seguidos del término Netherlands , nombre del reino en inglés. 

Países Bajos, en holandés Neder-landen , significa tierras bajas, en alusión a que parte del territorio se encuentra debajo del nivel del mar. Ministerios, embajadas, universidades, colegios, municipios y organizaciones que colaboran oficialmente en algún proyecto con el Gobierno deberán utilizar el nuevo logotipo.

Aunque en la esfera internacional los Países Bajos son más conocidos como Holanda, en realidad este es el nombre de sólo dos de sus 12 provincias: Holanda Septentrional, que incluye Amsterdam y Haarlem, y Holanda Meridional, donde están las ciudades de La Haya, Rotterdam y Leiden. Ambas están situadas en la costa occidental. 

“Queda un poco extraño que se promocione sólo una pequeña parte de los Países Bajos en el extranjero”, ha afirmado un portavoz de exteriores. 

Durante la mayor parte de la edad media, Holanda fue una entidad política unificada y a finales del siglo XVI se integró en la República de los Siete Países Bajos Unidos, que fue convertida en reino por Napoleón. La región de Holanda fue la que más contribuyó a la economía y la riqueza de toda la nación, por lo que se empezó a utilizar su nombre para referirse al conjunto del país.

Hace 25 años la industria turística decidió promover el país como Holanda, y por eso la web oficial de turismo utilizaba la dirección Holland.com, que cambiará a partir de ahora. También la selección nacional de fútbol, tradicionalmente conocido como Holanda, pasará a llamarse Países Bajos en toda la documentación oficial, como podrá verse en los Juegos Olímpicos que se disputarán el próximo verano en Tokio. 

Este importante evento deportivo, junto al próximo Festival de Eurovisión, del que son organizadores en la ciudad de Róterdam, también han sido factores importantes para tomar la decisión del cambio. 

El cambio de imagen también tiene detrás toda una renovación de estrategia turística para poner fin al turismo masivo, barato y aéreo que acude, en especial, a Amsterdam. La junta de Turismo calcula que el número de visitantes internacionales habrá llegado a 30 millones de personas en el 2030, un aumento sustancial respecto a los 18 millones de turistas recibidos en el 2018.

Fuente: Efe

No hay comentarios:

Publicar un comentario